الإصدارات

القول الفائق الأريب بعُتْبى وليد وذكرى حبيب
ضياء الدين بن الأثير (ت 637هـ)

تحقيق د. وليد محمد السَّراقبي
عدد الصفحات: (488) صفحة.

نظرية الشعر لدى أبي العلاء المعري:
بين التصور والإنجاز

المؤلف: د. محمد الدناي.
الطبعة الثانية: 2014م.

الشعر السياسي في العصر العباسي
(132 - 334هـ/750 - 946م)

تأليف: د. طاهر حجّار.
عدد صفحاته: (395) صفحة.

أبحاث دورة أبي تمام
واحتفالية مؤسسة جائزة عبدالعزيز سعود البابطين للإبداع الشعري
بيوببلها الفضي
مراكش 21 - 23 أكتوبر 2014

إعداد الأمانة العامة للمؤسسة.
عدد صفحات الكتاب (348) صفحة.

البديع في علم البديع ليحيى بن معطي (564 - 628هـ)

تحقيق ودراسة: د. محمد مصطفى أبوشوارب.
عدد صفحات الكتاب (320) صفحة.

أبوتمام الطائي فكره.. وفنه

تأليف: د. عبدالله التطاوي.
عدد الصفحات: (200) صفحة من القطع المتوسط.

شرح كتاب الوحشيات (الحماسة الصغرى) لأبي تمام (ت 231هـ)

تحقيق: د. محمد مصطفى أبوشوارب، ود. محمد غريب.
عدد الصفحات: (647) صفحة.

ندوة الحوار العربي الأوروبي تقديم وتعريف

إعداد الأمانة للمؤسسة.
سنة النشر: 2013م.

المستوفى من شعر أبي تمام.. ديوان حبيب بن أوس الطائي

صنعة: د. محمد مصطفى أبو شوارب.
عدد الصفحات (3176)؛ موزعة على ثمانية مجلدات.

أبوتمام بين ناقديه قديمًا وحديثًا (دراسة نقدية لمواقف الخصوم والأنصار)

تأليف: د. عبدالله حمد المحارب.
عدد صفحاته (584) صفحة.

الوحشيات لأبي تمام (مخطوط يزد) (تعريف وعرض وتحليل)

أعده بالفارسية: محمد رضا أبوئي مهريزي.
عدد صفحاته (96) صفحة.

أبوتمام الطائي: مصادر دراسته ومراجعها

إعداد الدكتور عدنان محمد غزال.
عدد صفحات الكتاب (332) صفحة.

الكنز الشرقي

من اختيار وترجمة: محمد بك قبطانوفيتش ليوبوشاك.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (479).

البوسنة في الشعر العربي المعاصر (دراسة ومختارات)

قصائد انتخاب وإعداد: محمد المشايخ.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (208 عربي)، (136 بوسنوي).

النائم الحجري شعر ماك دزدار

ترجمة: إلياس فركوح عن النص الإنجليزي الذي ترجمه فرانسيس ر. جونز.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (135).

كتاب «الندوة الأدبية - الأبحاث والمداخلات»:

تناول الكتاب وقائع الندوة وأبحاثها وهي كما يأتي :
معجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين ومعاجم التراث: دراسة مقارنة بين الجهود التراثية والمعجم: د. محمد حسن عبدالله.

كتاب «أبحاث دورة معجم البابطين» لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين (جزآن)

إعداد الأمانة العامة للمؤسسة.
الكتاب من القطع المتوسط في جزئين: عدد صفحات الجزء الأول (395) صفحة وعدد صفحات الجزء الثاني (576) صفحة.

خليل مطران الوجه الآخر الكتابات النقدية

جمع وترتيب وتعليق : د. محمد مصطفى أبوشوارب.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (496).

مختارات من الشعر المعاصر في البوسنة والهرسك

ترجمة وتقديم: أ. إسماعيل أبوالبندورة.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (134).

مختارات من الشعر العربي في الكويت في القرن العشرين

اختيار وتقديم: د. محمد موفاكو.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (102).

خليل مطران في مرآة النقد الأدبي

إعداد: د. نسيمة راشد الغيث.
الكتاب: من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (215).

علم الشرق

إعداد: د. أسعد دوراكوفيتش.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (384) .

خليل مطران وثائق وصور

جمع وترتيب وتعليق: عمر حاذق.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (120).

خليل مطران: المسيرة والإبداع

كتبه بالفرنسية: د. أحمد درويش.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (391)

التجديد في شعر خليل مطران

إعداد: د. سعيد حسين منصور.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (471).

خليل مطران الوجه الآخر الكتابات النقدية

جمع وترتيب وتعليق : د. محمد مصطفى أبوشوارب.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (496).

مختارات من شعر خليل مطران

إعداد وترجمة وتقديم: د. منير مويتش ود.عمرة مولوفيتش.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (96 عربي) (104 بوسنوي).

مختارات من الشعر المعاصر في البوسنة والهرسك

ترجمة وتقديم: أ. إسماعيل أبوالبندورة.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (134).

الحوار مع الغرب الآليات والخطط

إعداد: عبد محمد بركو.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (183).

«الإجماع النادر» الشعراء ينشدون في تحية خليل مطران

جمع وتحقيق وتقديم: د.محمد مصطفى أبوشوارب.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (360).

خليل مطران في المصادر العربية والمعربة

إعداد: د.صباح نوري المرزوك، د. محمد مصطفى أبوشوارب.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (254).

خليل مطران الأعمال الشعرية الكاملة

جمع وترتيب ومراجعة وتقديم د. أحمد درويش:
الكتاب من القطع المتوسط، (5) مجلدات وعدد صفحاته (2744).

التسامح والانسجام في البوسنة (وثائق وصور)

إعداد: د. أنس كاريتش، السفير/ أدهم باشيتش.
ترجمة: زلاتان حاجيتش، ياسمينة غلوهيتش.

الجوهر الأسنى في تراجم علماء وشعراء البوسنة

تقديم وتعليق: د. محمد الأرناؤوط.
الكتاب من القطع المتوسط، وعدد صفحاته (223).

دورة شوقي ولامارتين أبحاث الندوتين والمناقشات

إعداد الأمانة العامة.
الكتاب من القطع المتوسط في جزءين: عدد صفحات الجزء الأول (517) وعدد صفحات الجزء الثاني (760).

ديوان صقر الشبيب (الطبعة الثانية)

جمع وتقديم: أحمد بشر الرومي.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (736).

الأديب الكبير أبوالقاسم محمد كرو تكريم وتحية

إعداد: د. عبدالعزيز جمعة.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (370).

د. عزالدين إسماعيل ذكرى وتكريم

جمع: عدنان فرزات.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (236).

صورة الغرب في الشعر العربي الحديث

تأليف: د. إيهاب النجدي.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (420).

ديوان الأخرس (عبدالغفار بن عبدالواحد الأخرس)

تحقيق: وليد الأعظمي.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (696).

إيليا أبوماضي الأعمال الشعرية الكاملة

جمع وتقديم: د.عبدالكريم الأشتر.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (1146).

مختارات من كتاب رحّالة وأدباء فرنسيون في مصر

تأليف: جون ماري كاريه.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (840).

مــخــتـــارات مترجمة إلى الإنجليزية من معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين تراجم وقصائد لـ (101) مائة شاعر وشاعر

ترجمة: مجموعة من المترجمين.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (288).

ملامح رومانسية

تأليف: د. مؤنس طه حسين.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (200).

ســير شعــــــراء معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين (باللغة الإنجليزية)

إعداد هيئة المعجم.
الكتاب من القطع الكبير وعدد صفحاته (440).

مخـــتــــارات مترجمة إلى الفرنسية من معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين تراجم وقصائد لـ (101) مائة شاعر وشاعر

ترجمة: د. عثمان بن طالب.
الكتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (288).

دورة ابن زيدون أبحاث الندوتين والمناقشات

إعداد: الأمانة العامة.
الكتاب من القطع المتوسط في أربعة أجزاء

مختارات مــن أشعار لامــارتين

اختيار وتقديم: پول شاؤول.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (198).

شعر لامارتين في ترجماته العربية

جمع ودراسة وتحقيق: د. محمد زگريا عناني.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (366).

رحالة وگتاب مصريون إلى فرنسا في القرن التاسع عشر

تأليف: د. أنور لوقا.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (512).

مختارات من گتاب «حياة محمد»

تأليف: ألفونس لامارتين.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (150).

مختارات من گتاب «رحلة إلى الشرق»

تأليف: ألفونس لامارتين.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (720).

مختارات من شعر أحمد شوقي

اختارها وشرح مفرداتها وقدم لها: أ. فاروق شوشة.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (358).

الإلهام وفن الشعر عند أحمد شوقي

تأليف: المستشرق أنطوان بودولاموت.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (253).

أحمد شوقي صــور ووثائــق

جمع وترتيب وتعليق: د. محمد مصطفى أبوشوارب.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (80).

شــوقــي $ عيون معاصريه

تأليف: د. سعاد عبدالوهاب.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (248).

مختارات مــن أشعار لامــارتين

اختيار وتقديم: پول شاؤول.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (198).

أحمد شوقي $ المصادر والمراجع

إعداد: د. محمد فتحي عبدالهادي.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (303).

الشعر $ مملگة غرناطة النصرية1232 - 1492م (باللغة الإسبانية)

تأليف: د. عبدالله حمادي.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (500).

الأنـــدلــــس $ القصيدة العربية المعاصرة(*) (مختـــــــــــــارات)

اختارها وقدم لها: د.عبدالرزاق حسين.
مراجعة: د. عبدالعزيز جمعة، ومحمود البجالي.

الأنـــدلـــس $ الشعر العربي المعاصر (دراســــــــــــة)

تأليف: د.عبدالرزاق حسين.
مراجعة: د. عبدالعزيز جمعة ومحمود البجالي.

الأدب العربي $ جزر البليار

تأليف: د. عبدالرزاق حسين.
مراجعة: سيدي ولد الأمجاد ود. عبدالعزيز جمعة.

دورة علي بن المقرب العيوني (أبحاث الندوة ووقائعها)

إعداد: عدنان جابر.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (808).

عن الأندلس $ العقد الأخير من القرن العشرين (باللغة الإسبانية)

إعداد: د.خوسي راميريز دلريو.
الگتاب من القطع المتوسط وعدد صفحاته (283).

إلى الإسبانية من «معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين» تراجم وقصائد لـ (101) مائة شاعر وشاعر

ترجمة وتقديم د. محمود السيد علي.
تصدير: عبدالعزيز سعود البابطين.

فكاهات الأسمار ومذهبات الأخبار والأشعار لأبي الحسن علي بن عبدالرحمن بن هذيل الفزاري

تحقيق وتقديم وتعليق: د. عبدالله حمادي.
مراجعة: ماجد الحكواتي.

القيم والخصال في شجرة الاستشراق الإسباني الوارفة الظلال

تأليف: د. جمعة شيخة.
مراجعة: د. عبدالعزيز محمد جمعة.

ديوان ابن دراج القسطلي (347 - 421هـ/ 958 - 1030م)

حققه وقدم له وعلق عليه: د. محمود علي مكي.
مراجعة: سيدي ولد الأمجاد.

عناصر الإبداع الفني في شعــر ابن زيدون

- تأليف: د. فوزي خضر.
- مراجعة: عدنان جابر.

مصـــــادر دراسة ابـــن زيــــدون

- تأليف: د. عدنان محمد غزال.
- مراجعة: ماجد الحكواتي.

عصر ابن زيدون

تأليف: د. جمعة شيخة.
راجعه: عدنان جابر.

معارضــــــات قصائد ابن زيدون

- تأليف: د. عدنان محمد غزال.
- مراجعة: ماجد الحكواتي.

ديوان ابن زيدون ورســــائلـه

شرح وتحقيق: علي عبدالعظيم.
مراجعة: د. عبدالعزيز جمعة، سيدي ولد الأمجاد.
>